预览
前置 Mod
详情
将箱子放在任意数量的机器(如熔炉或水晶房)旁,它们就会从箱子中取出原料,并将加工完成的物品放入箱子。按 U(可配置)显示自动化覆盖层:

对于非英语玩家,基础 mod 中已包含翻译。欢迎贡献!
安装
- 安装最新版本的 SMAPI。
- 将 mod 文件夹解压到 Stardew Valley/Mods。
- 使用 SMAPI 运行游戏。
注意: 出货箱默认会出售物品。如有需要,请确保将箱子移离出货箱,或查看下方的设置将其关闭。
设置
安装 Generic Mod Config Menu 来更改 Automate 的工作方式(见截图)。
例如,你可以……
- 关闭出货箱,使其不会自动出售物品(在“出货箱设置”下);
- 让路径将机器连接在一起(在“启用的连接器”下);
- 配置各个机器类型;
- 以及更多。
如何使用
将箱子放在制作机器旁(任意方向,包括对角线)即可连接。连接到箱子的机器会将其产出放入箱子,并从箱子中取出原料进行加工。
如果你有多个箱子连接到同一台机器,一个配方的所有输入都必须放在同一个箱子中(例如,熔炉无法在一个箱子放煤、另一个箱子放矿石的情况下工作)。
默认情况下,Automate 支持……
- 使用 Stardew Valley 1.6+ 格式的自定义机器;
- 所有原版机器,包括:
- 所有带输入/输出的原版建筑,包括:
- 一些你通常不会认为是机器的东西:
- 以及这些容器:
自动化机器会给予你与直接使用它们相同的经验值、成就和物品。
高级技巧
自动化多台机器
你可以将任意数量的箱子和机器连接成一个“机器组”,只需让每个箱子/机器与另一个相邻即可。你可以按 U(可配置)来可视化你的机器组。参见一些机器布置示例。
如果你将多个箱子加入同一个机器组,它们都会
用于自动化。输入将从所有箱子中取出,输出
将按以下顺序发送到箱子:
- 使用 Chests Anywhere 编辑并启用“优先将此箱用于输出”的箱子;
- 已经包含同类型物品的箱子;
- 任意箱子。
连接器
你可以将对象或路径配置为连接器,将机器连接在一起。例如,以下是用作连接器的木制小径:

要使用路径连接器,只需在 Generic Mod Config Menu 中启用相应复选框。
祝尼魔箱
连接到祝尼魔箱的每台机器和箱子都属于一个全局机器组。这个全局组的行为与普通机器组完全相同(包括机器优先级),即使它分布在多个地点。
例如,你可以用它把自动化分布到世界各地:
- 农场上的祝尼魔小屋收集作物;
- 棚屋中的小桶将它们变成果汁/果酒;
- 地窖中的木桶将果汁/果酒陈酿;
- 出货箱收集最终产出
更多信息请参阅 readme 中的祝尼魔箱。
机器流水线
想玩得更高级?机器流水线让你可以在多个机器组之间转移物品、设置物品过滤规则、处理溢出等。更多信息请参阅 readme 中的机器流水线。
兼容性
- 兼容……
- Stardew Valley 1.6.15 或更高版本;
- Linux、macOS 和 Windows;
- 单人游戏;
- 分屏和多人游戏。注意: Automate 必须由主玩家安装,对农场助手为可选。参见常见问题中的在多人游戏中,谁获得经验值,谁的专业生效?。
- 无已知 mod 冲突。
搭配良好:
- Better Junimos 增加了更多作物自动化(如重新种植)和其他改进。
- Deluxe Grabber Redux 让自动采集器也能收集附近的动物产品、采集品、作物和室内花盆作物。
- Filtered Chest Hopper 启用了高级机器流水线。
- Machine Control Panel 让你控制每种机器类型接受哪些物品。
- Non-Destructive NPCs 防止 NPC 破坏箱子和机器。
- Workbench Helper 让你将箱子连接到工作台以进行手动制作。
Mod 交互:
- Expanded Storage 与 Automate 兼容良好,但它会将自动采集器改为也存储机器产出的物品。
- Qi Chests 与 Automate 兼容良好,只是 Automate 目前会 将所有 Qi 箱子视为单个祝尼魔箱网络的一部分。
致 mod 作者
Automate 开箱即用地支持大多数机器,但如有需要,你可以通过其 API 扩展 Automate。更多信息请参阅 readme 中的面向 mod 作者的可扩展性。
另请参阅
小小提醒:如果你喜欢这个 mod,请给它点个认可。这会让更多人看到它,也会让作者开心。 :)

