预览
前置 Mod
详情
新版1.1更新：
校正了部分汉化的错译和漏译，校正部分如下：
Creole - 克里奥尔文化(海地)
6th leader - 六街帮士兵->六街帮领头士兵
来自云顶的Cheri - 云顶前台 谢里·诺林
Android Merc - 来生机器人佣兵
Mallrat - 大帝国商场周围的闲逛年轻人
Gallus Gallus Domesticus - 家鸡(拉丁学名)
Diner 主人 - 餐馆店主
pachinko - 弹珠机 (此括号内的汉字不在汉化内：你或许听过柏青哥)
Robot - 【未汉化】虽然可以翻译成机器人，但是这NPC作用不明，所以保留不汉化
Hiromi - 【未汉化】不清楚含义，这类NPC通常穿着亮眼的全息状的衣服
Wraith - 夜游鬼
funeral - 出席葬礼 （此括号内的汉字不在汉化内：杰克的葬礼）
本汉化文件仅包含数据库db.sqlite3，需要先下载和安装好原模组，得益于 AMM 的作者的多语言本地化优秀付出，AMM 本身的用户界面已经支持中文，需要汉化的仅有数据库文件db.sqlite3和少部分本地化未添加词条！
以 Muxi 的2.9.4版本数据库的汉化基础，正在进行该 MOD 的最新版数据库的汉化工作，并同步进行校验。由于本次汉化工程量较大，汉化工作还在进行中。目前完成了NPC部分的汉化 。持续更新中！如展示图所示，所有在新版本中新增的NPC皆通过在游戏中扫描姓名校对，我会尽量保证了模组汉化名与官方汉化名一致！
另外，请确保正确设置好了前置模组CET中的config.json文件，确保语言选项是中文，字体选择的是中文字库，否则界面中会出现类似“？”的乱码。
文件具体位于：游戏的根目录（如不知道，请在视频网站搜关键词“根目录”）\bin\x64\plugins\cyber_engine_tweaks\config.json 位于同一位置的还有文件：ThirdParty_LICENSES